MENSAJE DE BIENVENIDA

Abro mi ventana para mostrar imágenes, de lugares, naturaleza, animales, flores... Todo aquello que voy captando y que me gusta contemplar. Doy la bienvenida a aquellas personas que al pasar se detienen ante ella.


Seguidores

HAZ CLIC EN LA IMAGEN, PARA VER LAS FOTOGRAFÍAS A MAYOR TAMAÑO Y RESOLUCIÓN

lunes, 25 de enero de 2016

Boca del Infierno (Cascais)



La Boca del Infierno es una cueva formada por las olas del mar en su golpear contra las rocas, y se encuentra en la costa que une Cascais con Estoril. Su nombre) se debe al tremendo impacto del oleaje contra las rocas. La erosión ejercida por la acción del agua y las lluvias provoca que se formen cavidades y grutas en el interior de las piedras calizas.


Una leyenda cuenta  que, hace mucho tiempo, en un castillo en Cascais vivía un terrible hechicero. Un día, este decidió casarse y escogió a la doncella más bella de su reinado. Cuando la conoció se quedó impresionado por su belleza. Celoso, y por miedo a perderla, decidió encerrarla en una torre alta, escogiendo como guardián a su caballero más fiel. Este, curioso, decidió subir hasta la torre para ver qué tipo de prisionero tenía encerrado el hechicero. Cuando abrió la puerta, se quedó fascinado con semejante hermosura. Desde entonces, empezó a visitarla a diario y a raíz de eso surgió un gran amor. Un día, la pareja decidió huir, y salieron cabalgando por la costa junto al mar. El hechicero, consciente de lo que estaba ocurriendo, creó una grandiosa tempestad e hizo que las rocas por las que pasaban se abriesen, como una enorme boca infernal, que se los tragó para siempre. A partir de entonces, la zona empezó a conocerse como la Boca del Infierno.






36 comentarios:

  1. Muy buenas imágenes y como siempre, un gran reportaje con fábula mitológica (me encantan) y todo!.
    Un fuerte abrazo Antónia

    ResponderEliminar
  2. A quién se le ocurre ponérselos a un hechicero...
    Buen reportaje Antonia
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Fantástica la leyenda, es de esas que el final se ve venir ¡es inútil esconder la belleza! por eso el lugar es tan bello.
    Has hecho unas bonitas fotos, incluyendo el puesto de helados cerrado y todo. La primera foto con el faro me ha encantado.
    Mil besos, guapa.

    ResponderEliminar
  4. Lovely love story and beautiful photos.

    ResponderEliminar
  5. That a beautiful place and a lovely story !!
    Greetings

    ResponderEliminar
  6. La naturaleza nos suele ofrecer esos espectaculos,que tu nos envias con tu reportaje
    Saludos desde Jerez

    ResponderEliminar
  7. De todas formas, esa boca infernal, no parece que consiguiera separarlos.

    Saludos,
    podi-.

    ResponderEliminar
  8. Bellisimas fotos y una hermosa leyenda hacen del post una delicia; me encantan las cuevas Antonia (aunque no andar por elas...jeje), las leyendas...y el mar. Ah! Y Portugal...que hermoso es.
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. Da gusto viajar a través de tus entradas. De nuevo, gracias por ello.
    Abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Bonito, um lugar que conheço e é muito interessante!
    Bjs

    ResponderEliminar
  11. Viendo tus fotos apunto en la agenda como pendiente de visitar. Buena serie con luces y colores muy naturales. Abrazos.

    ResponderEliminar
  12. Tengo que replantearme el volver a Portugal, las incursiones que hice me encantaron, impresionante ese lugar y mucho más tus fotografías, apetencia has creado en mi, apetencia para volver a ese precioso país. Un beso amiga.

    ResponderEliminar
  13. La leyenda tan interesante como el lugar que nos enseñas en tus fotos.
    Tendré que investigar el porque un pico de la montaña palentina se llama "el pico del infierno" igual tiene una leyenda similar.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  14. Un hechicero malo, malísimo menos mal que las fotos son buenas,buenísimas.Besicos

    ResponderEliminar
  15. Con la leyenda se hace mas atractivas estas rocas, bonitas tomas, un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. Interesante leyenda. Yo creo que cada gruta o caverna tiene la suya propia y ésta es de las que deja volar la imaginación.
    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  17. Bonitas fotos, sobretodo la primera es impresionante. Gracias al hechizo que cuenta la leyenda, quedó un precioso paraje digno de ser visitado.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  18. Buenas fotos, buena leyenda, siempre es un placer asomarse a esta ventana.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  19. Schöne Bilder von dem Ort.

    Gruß
    Noke

    ResponderEliminar
  20. Portugal,siempre precioso.Un saludo

    ResponderEliminar
  21. Bonitas imagenes, en especial la primera, es una pasada.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  22. Interesting history.
    The photos a wonderful and I see the selfie stick there.

    ResponderEliminar
  23. Un lugar impresionante y unas imagenes magnificas... Estuvimos allí hace unos años...

    Un abrazo... No se te olvide que el viernes llega el Mercado Medieval...

    ResponderEliminar
  24. Bonita historia acompañada de unas fotos que nos hacen viajar hasta allí. Me encanta la foto de la heladería y cómo el hombre parece hacer caso omiso a la invitación, jeje.

    Feliz semana, Mª Antonia.

    Besos.

    ResponderEliminar
  25. Conozco el lugar pero no la leyenda. Buenas fotos. Siempre nos vamos con algo aprendido ;)
    Un beso.

    ResponderEliminar
  26. Cuando estuvimos por allí el año pasado nos lo recomendaron como visita imprescindible. Pero el no haber viajado en coche tiene sus limitaciones (y sus ventajas, porque te olvidas de conducir y de desplazamientos), así que lo tuvimos que posponer para otra ocasión. Ahora ya sé que merece la pena.
    Un beso

    ResponderEliminar
  27. Hello Antonia!
    Oh Portugal, I dream to once again visit this beautiful country.
    This rocky coast is beautiful.
    Thank you, I could see them.
    Great pictures.
    Greetings.
    Lucia

    ResponderEliminar
  28. Muy buenas tomas de la boca del infierno. Estuvimos por allí el año pasado, y verdaderamente es espectacular como rompen las olas en ese lugar.
    Besos.

    ResponderEliminar
  29. Curiosa historia. Cada pueblo cuenta con leyendas que atraen y explican un poco las raíces propias y esta creo va muy unida a las bonitas tomas.
    Me quedo con la primera y la última.
    Besos

    ResponderEliminar
  30. Estuve este verano, pero fue la visita tan rápida que no nos contaron la historia. Gracias por compartirla.
    Un beso.

    ResponderEliminar

  31. Hace muchos años anduve por ahí. No me enteré de que existiera tan interesante lugar.
    Las fotos son estupendas. ¡que colorido!

    Un abrazo

    · LMA · & · CR ·

    ResponderEliminar
  32. Curiosa historia e impresionante lugar!!!...unas fotografías que se agradecen ya que nos ayudan a seguir conociendo lugares muy interesantes a través de tu especial mirada!!!

    Un gran abrazo, amiga...y muchas gracias por tus palabras, Antonia!!! ;)

    ResponderEliminar
  33. Los viajeros nos dejamos impresionar por los encantos de lo que encontramos en nuestros caminos así tomamos fotografías para tener un recuerdo y como en tú entrada las leyendas las adornan.
    Gracias por compartir y espero poder volver a este lugar que hace tiempo visité.

    ResponderEliminar
  34. Los viajeros nos dejamos impresionar por los encantos de lo que encontramos en nuestros caminos así tomamos fotografías para tener un recuerdo y como en tú entrada las leyendas las adornan.
    Gracias por compartir y espero poder volver a este lugar que hace tiempo visité.

    ResponderEliminar